◆弓と弦　Yumi to gen.
  • 解釈：湾曲した物と真っ直ぐな物とのたとえ。遠回りと近道との違いをいう。
  • Literal：A bow and a bowstring.
  • Interpretation：The curved thing and a straight thing. The difference between a detour and a shortcut.
  • 類義：弓と弦との違い。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.